Witaj na Forum FajnaMama!

Oglądasz nasze forum jako Gość, co nie daje Ci pełnego dostępu do wszystkich opcji i możliwości forum.

Nie będąc zarejestrowanym, nie możesz także brać udziału w dyskusjach. Gorąco zachęcamy do darmowej rejestracji,
co umożliwi Ci pisanie wiadomości, branie udziału w sondach, zamieszczanie własnych zdjęć oraz dostęp do wielu innych udogodnień.

Rejestracja jest szybka i łatwa. Zarejestruj się.

imiona zagranicznego pochodzenia

Zgłoś nadużycie #31 17 sierpnia 2011, 11:33

heinna Początkująca heinna awatar
Rejestracja: Maj, 2011 Posty: 42 Podziękowania: 0
Też jestem raczej za polskimi imionami, chociaż Wiktoria całkiem fajnie brzmi... :)

Zgłoś nadużycie #32 6 października 2011, 23:03

nnikunia Zaprawiona w bojach nnikunia awatar
Rejestracja: Paź, 2011 Posty: 165 Podziękowania: 1
mi sie podobaja ale takie proste typu własnie nadia ..bo naprzykład typu hulio to nie.. nawet nie wiem jak pisac,,,


Zgłoś nadużycie #33 13 października 2011, 19:09

lexi881 Gotowa na wszystko lexi881 awatar
Rejestracja: Wrz, 2011 Posty: 520 Podziękowania: 31
Mi się podobają tylko i wyłącznie zagraniczne imiona :P i tak właściwie większość imion jest obcego pochodzenia nawet te uznawane za typowo polskie. W końcu wszystkie wywodzą się z łaciny, greki itd ;p A w Biblii naprawdę nie ma mowy o  Mateuszu,Dawidzie, Michale (...) :P tylko ktoś przy tłumaczeniu "spolszczył"  imiona o obcej pisowni czy brzmieniu.Tak więc nie można mówić, że zagraniczne wersje imion są nie chrześcijańskie bo wtedy trzeba by przyznać że nasze własne polskie także do takich nie należą ;p
ja osobiście mam już mały komplet imion dla swoich przyszłych dzieci m.in Michael Angelo, Matthew (tu jeszcze nie mam 2 imienia :P ), Samanta Stefani, Gabrielle Marie.
 I mam głęboko gdzieś czy komuś się one podobają czy nie. 
Zamierzam przeprowadzić się do Niemiec przed porodem więc nie będę miała problemu ze chrztem. Żaden upierdliwy kapłan, urzędnik, sąsiadka czy opiekunka w przedszkolu nie będzie mieć "ale" co do imienia i nigdy nikt nie da dziecku poznać, że coś może być nie tak z jego imieniem- tam na szczęście nie ma braku tolerancji tak jak u nas w Polsce.
Moja siostra to Paulina mieszka w Niemczech od 5 roku życia w dodatku w nazwisku ma "rz"- tam imię to raczej nie występuje co najwyżej jako Paul :P a "z" jest czytane jako "c" i to nazwisko naprawdę bardzo obco brzmi. Według Polskich standardów powinna nie mieć znajomych i być wyśmiewana przez rówieśników a jakoś nigdy nie miała takiego problemu ;)  
Trzeba być tolerancyjnym w końcu nigdy nie wiadomo czy nas nie wywieje poza granice kraju w poszukiwaniu lepszych warunków życia i czy jednak obstawanie przy typowo Polskich imionach i piętnowanie "zagranicznych" wersji nie zwróci się kiedyś przeciwko nam czy naszym dzieciom.


Zgłoś nadużycie #34 13 października 2011, 19:14

Kasiula260 Gotowa na wszystko Kasiula260 awatar
Rejestracja: Wrz, 2011 Posty: 1543 Podziękowania: 224
Lexi, jeśli planujesz wyjechać, to co innego...ale jeśli ktoś nie zamierza, to po co "bawić się" w zagraniczne imiona? :)
Zresztą każdy daje swojemu dziecku jak chce na imię ;)
Nasz Okruszek urodził się 04.11.2011r. :)

Zgłoś nadużycie #35 13 października 2011, 20:09

Ona_123 Fajna mama Ona_123 awatar
Rejestracja: Maj, 2011 Posty: 4106 Podziękowania: 70
Mi się podobają i zagraniczne i polskie :)
"Człowiek bez miłości jest zgubiony w świecie obcych i wrogów"

Zgłoś nadużycie #36 13 października 2011, 20:43

dora27 Supermama dora27 awatar
Rejestracja: Lip, 2011 Posty: 11092 Podziękowania: 517
Mnie się podobają niektóre zagraniczne imiona, które można przerobić na polskie np. Gregory to Jerzy, Natalie to Natalia, Catherine to Katarzyna, Weronika to Veronica. A jeśli chodzi o chrzest to jeśli ksiądz nie zaakceptuje, zawsze możemy dać drugie imię, które ma swojego patrona. Także nie ma z tym problemu. Ale zgadzam się z tym, że jest naprawdę wiele pieknych polskich imion.
dałaś mi siłe i wsparcie - kochamy Ciebie córeczko! :*

Zgłoś nadużycie #37 13 października 2011, 21:25

marzena8888 Fajna mama marzena8888 awatar
Rejestracja: Lut, 2011 Posty: 2092 Podziękowania: 214
Mojemu mężowi się podobają rosyjskie czy tam ukraińskie imiona Swietłana, Natasza, Tatiana- masakra jak dla mnie :D to juz prosił żeby chociaż na drugie tak dać :D ale też nie uległam. A ja jestem za tym żeby dawać takie imie jakie nam się tylko podoba i nie patrzeć na to czy jest modne czy ktoś tam znajomy tak nazwał dziecko, czy komuś w rodzinie się podoba czy też nie, nasze dziecko nasza sprawa :) jeśli chodzi o zagraniczne to chyba nie mam zdania, jeśli nam się baaardzo podoba to czemu nie, ale z drugiej strony może chwalmy się naszymi polskimi imionami w końcu piękne są :)
moja niunia :*



Zgłoś nadużycie #38 13 października 2011, 21:33

lexi881 Gotowa na wszystko lexi881 awatar
Rejestracja: Wrz, 2011 Posty: 520 Podziękowania: 31
wyjechać wyjadę ale nie powiedziałam, że nigdy nie wrócę;Pnawet gdybym została to i tak bym "bawiła się" w zagraniczne imiona :) wybrałabym oryginalną wersję bo ma dla mnie większy urok i ładniejsze brzmienie :) Polskie odpowiedniki mi po prostu nie odpowiadają. 
wybieranie spolszczonej wersji wg mnie jest dobre tylko i wyłącznie wtedy jeśli obie wersje są dla rodziców równie ładne i dobrze brzmią. 
Jest wiele osób którym podoba się obco brzmiące imię  ale nazwą swoje dziecko zupełnie inaczej tylko dlatego, że ktoś im powiedział że nie powinni tego robić. Wg mnie nie powinno się rezygnować z upatrzonego imienia czy spolszczać go na siłę (wbrew sobie)tylko po to by zadowolić otoczenie. 
Obyśmy zawsze wybierały imiona dla dzieci zgodnie z własnym mniemaniem i nie musiały staczać o nie wielkich bojów ;)


Zgłoś nadużycie #39 14 października 2011, 8:34

sysia Zaprawiona w bojach sysia awatar
Rejestracja: Wrz, 2011 Posty: 281 Podziękowania: 22

marzena8888 napisał(a)

Mojemu mężowi się podobają rosyjskie czy tam ukraińskie imiona Swietłana, Natasza, Tatiana- masakra jak dla mnie :D to juz prosił żeby chociaż na drugie tak dać :D ale też nie uległam. A ja jestem za tym żeby dawać takie imie jakie nam się tylko podoba i nie patrzeć na to czy jest modne czy ktoś tam znajomy tak nazwał dziecko, czy komuś w rodzinie się podoba czy też nie, nasze dziecko nasza sprawa :) jeśli chodzi o zagraniczne to chyba nie mam zdania, jeśli nam się baaardzo podoba to czemu nie, ale z drugiej strony może chwalmy się naszymi polskimi imionami w końcu piękne są :)

mi takze słowianskie imiona bardzo seie podobaja
Jeżeli skrzywdzona kobieta się uśmiecha wobec krzywdziciela, to albo nie ma wstydu, albo jest pewna, że się dobrze zemścić potrafi.

Zgłoś nadużycie #40 14 października 2011, 8:52

angelika Zaprawiona w bojach angelika awatar
Rejestracja: Paź, 2011 Posty: 99 Podziękowania: 0
Uważamże nadanie imienia dziecku jest sprawa indywidualna kazdej z rodziców,choc czesto krytykowane sa imiona zagraniczne.ja tez nie przepadam za polskimi imionami np.Paweł,Piotr,Ania,Kasia a z tego wzgledu że za duzo ich biega na podwórku.Sama osobiscie wole bardziej niespotykane imiona.Mój syn ma na imie Natan.na samym poczatku czesto spotykało sie z krytyka ale do dzis dzien nie załuje inadal jest dla mnie orginalne.




Zgłoś nadużycie #41 14 października 2011, 9:01

editwil Fajna mama editwil awatar
Rejestracja: Maj, 2011 Posty: 5867 Podziękowania: 316
Ja za granicą przyzwyczaiłam się że do mnie mówili inaczej, nawet nikogo nie poprawiałam aby mówili dobrze bo te Y dla nich ciężkie. Edith też jest ok, Moje dzieci za granicą nie powinny mieć problemu, Jackob i Veronica. A że mam rodzinkę za granicą często będziemy gdzieś jeździć na wakacje jeśli tylko fundusze pozwolą
Jak Cię już znienawidzą, to niech chociaż się boją Ci o tym powiedzieć ;)

Zgłoś nadużycie #42 14 października 2011, 9:06

sysia Zaprawiona w bojach sysia awatar
Rejestracja: Wrz, 2011 Posty: 281 Podziękowania: 22

angelika napisał(a)

Uważamże nadanie imienia dziecku jest sprawa indywidualna kazdej z rodziców,choc czesto krytykowane sa imiona zagraniczne.ja tez nie przepadam za polskimi imionami np.Paweł,Piotr,Ania,Kasia a z tego wzgledu że za duzo ich biega na podwórku.Sama osobiscie wole bardziej niespotykane imiona.Mój syn ma na imie Natan.na samym poczatku czesto spotykało sie z krytyka ale do dzis dzien nie załuje inadal jest dla mnie orginalne.

tez wole zadziej spotykane imiona tylko jest taki problem bo te zadziej spotykane typu : natan , nathan , nicol , nicole, wiwen , ines , maja , bruno , nadia, tatiana . zostaly jakies 2 lata temu masowo nadawane dziecie , a za to te  polski imiona bardzooooooooo zadko teraz widac na podworku typu ania , natalia, paulina , czy własnie piotr paweł .
Jeżeli skrzywdzona kobieta się uśmiecha wobec krzywdziciela, to albo nie ma wstydu, albo jest pewna, że się dobrze zemścić potrafi.

Zgłoś nadużycie #43 14 października 2011, 10:25

angelika Zaprawiona w bojach angelika awatar
Rejestracja: Paź, 2011 Posty: 99 Podziękowania: 0
Szczerze to u mnie w okolicy nie spotkałam żadnego chłopca zo takim imieniu jak Natan.Dużo jest Gacjanków,Fabianów,Marceli,Nikol,Nadii,Weronik.z polskich imion ładne jest Antoś.




Zgłoś nadużycie #44 14 października 2011, 10:29

Ona_123 Fajna mama Ona_123 awatar
Rejestracja: Maj, 2011 Posty: 4106 Podziękowania: 70
Natan bardzo ładne imie, ale ja jeszcze się nie spotkałam z nim,prócz dziewczyn z forum, co tak nazwały dzieciaczki, a co do imion typu Fabian, Gracjan czy jakoś tak mi się  one nie podobają.
"Człowiek bez miłości jest zgubiony w świecie obcych i wrogów"

Zgłoś nadużycie #45 14 października 2011, 10:30

Brioszka Gotowa na wszystko awatar
Rejestracja: Maj, 2011 Posty: 867 Podziękowania: 30

angelika napisał(a)

Uważamże nadanie imienia dziecku jest sprawa indywidualna kazdej z rodziców,choc czesto krytykowane sa imiona zagraniczne.ja tez nie przepadam za polskimi imionami np.Paweł,Piotr,Ania,Kasia a z tego wzgledu że za duzo ich biega na podwórku.Sama osobiscie wole bardziej niespotykane imiona.Mój syn ma na imie Natan.na samym poczatku czesto spotykało sie z krytyka ale do dzis dzien nie załuje inadal jest dla mnie orginalne.


Moim zdaniem Natan nie jest już oryginalnym imieniem. sąsiedzi mają syna o tym imieniu, a na podwórku dochodzi jeszcze 2, dodatkowo bawi się z nimi Marcel, Paskal (czy Pascal, nie wiem), oczywiscie Marcel, Nadia i Nikola. Śmiejemy się z chłopakiem, że nasz Marek będzie tym o dziwnym imieniu...


Zgłoś nadużycie #46 6 kwietnia 2012, 12:33

Shiadhall Zadomowiona Shiadhall awatar
Rejestracja: Kwi, 2012 Posty: 72 Podziękowania: 0
Mojego męża najmłodszy brat ma zagraniczne imie bo ojciec małego jest norwegiem , ale wymyślili dla małego imie ktore jest norweskie ale w polsce nie robi sensacji , a mianowicie mój 4 letni szwagier ma na imię Marius ( nie Mariusz) i moim zdaniem pasuje.
Ale to tez jest kwestia nazwiska bo nazwisko jest zagraniczne






Zgłoś nadużycie #47 7 kwietnia 2012, 23:27

magga Gotowa na wszystko magga awatar
Rejestracja: Gru, 2011 Posty: 598 Podziękowania: 11
A mi sie podobaja ;) Oksana, Ramona, Tacjana mmm to w moim guscie :) Moj niestety przekabacil mnie na Liliana co na poczatku do mnie nie przemawialo:/..


Zgłoś nadużycie #48 7 kwietnia 2012, 23:59

ksieznapani Zaprawiona w bojach ksieznapani awatar
Rejestracja: Lut, 2012 Posty: 403 Podziękowania: 9

magga napisał(a)

A mi sie podobaja ;) Oksana, Ramona, Tacjana mmm to w moim guscie :) Moj niestety przekabacil mnie na Liliana co na poczatku do mnie nie przemawialo:/..




Tacjana/Tacjanna jest bardziej polska niż Oksana i Ramona. Tacjana ma długą historie w polskiej tradycji i kulturze. Po raz pierwszy została odnotowana w średniowieczu i była imieniem popularnym. Szkoda, że obecnie jest prawie zapomniana została zastąpiona, a jej miejsce zajęła Tatiana, będąca rosyjskim odpowiednikiem Tacjany. To samo tyczy się Oksany, która ma polski odpowiednik, a jest nim Ksenia. Ramona zresztą też, tylko w przeciwieństwie do dwóch poprzednich, Ramona jest hiszpańskim odpowiednikiem Rajmundy. Jeśli chodzi o to, myślę o Oksanie i Ramonie, a przy okazji o Tatianie, to według mnie są do bólu pretensjonalne i wg mnie w połączeniu z polskimi nazwiskami brzmią tak samo kiepsko, jak: Jessica, Vanessa czy Kevin, tylko, ze kierunek jest inny. No, ale nie uważam ich za krzywdzące :)




Zgłoś nadużycie #49 29 kwietnia 2012, 9:30

ewelinakb1 Gotowa na wszystko ewelinakb1 awatar
Rejestracja: Sty, 2012 Posty: 814 Podziękowania: 113
A ja mam w domu Franciszka Bartłomieja i Jana Bogdana, to chyba mówi samo za siebie :)
Zagraniczne imiona z polskimi nazwiskami brzmią obco, ale to tylko moje zdanie, pozdrawiam :)
Księżnapani- śliczne imiona dzieciaczków :)




Zgłoś nadużycie #50 2 maja 2012, 12:55

ksieznapani Zaprawiona w bojach ksieznapani awatar
Rejestracja: Lut, 2012 Posty: 403 Podziękowania: 9
Księżnapani- śliczne imiona dzieciaczków :) [/QUOTE]


Dziękuje :)